„VSME TOOL 2026“ vadovas – VSME tvarumo ataskaitos

Greitasis meniu

Prieš pradedant
Pradžiamokslis
Trikčių šalinimas
Išoriniai ištekliai

„VSME TOOL 2026“ naudojimo instrukcija

Sveiki atvykę ir įrankio paskirtis

„VSME TOOL“ – tai įvadas į VSME standartą, apimantis visą VSME tvarumo ataskaitos rengimo procesą. VSME skirtas labai mažoms, mažoms ir vidutinėms įmonėms (SME, KMU, KMO, MKB). Skirta verslininkams, konsultantams, buhalteriams ir studentams.

Sukurkite VSME ataskaitą, https://excelvsme.eu/
VSMETOOL_r752026_1

Kas yra VSME

VSME standartas - tai Europos tvarumo atskaitomybės standarto (ESRS) leidimas, specialiai sukurtas mažoms, vidutinėms ir labai mažoms įmonėms.

Parengę VSME tvarumo ataskaitą sužinosite, koks bus atotrūkis tarp jūsų poveikio aplinkai ir neutralios klimato atžvilgiu bei žiedinės verslo praktikos 2050 m.

Jūsų klientams ir finansiniams partneriams ši informacija gali būti reikalinga, kad būtų laikomasi įstatymų ir kitų teisės aktų, pvz., CSRD.

https://knowledgehub.efrag.org/eng#2025-vsme-and-vsme-ecosystem

PRIEŠ PRADEDANT NAUDOTI „VSME TOOL“

– skaityti naujausia versija VSME standartinis
– rekomenduota: Sukurti EFRAG Žinių centras paskyra (https://knowledgehub.efrag.org/)
– skaityk Susitarimas: https://excelvsme.eu/fair-use-policy/
– skaityk vadovas: https://excelvsme.eu/manual-for-the-vsme-tool-2026/
– padaryti kopiją VSME TOOL failų kaip švarų atsarginį kopiją

"Excel įklijuoti duomenis į langelį"

Visada įklijuodami tekstą į Excel įsitikinkite, kad jis yra paprastas tekstas
Pasirinkimas A:
Įklijuokite į formulės juostą viršuje, tai pašalina visą formatavimą ir paslėptą HTML.
B variantas:
Naudokite parinktį "Įklijuoti" viršuje kairėje. Pasirinkite "Atitikti tikslo formatavimą".

Sistemos reikalavimai

Minimalus:
Excel: „Microsoft Excel 365“ darbalaukio versija (versija ≥ 2308)

OS: Windows 10 (64 bit), RAM: 8 GB (minimum), CPU: Dviejų branduolių ≥ 2.0 GHz, Saugykla: 500 MB laisvos vietos diske

MacBook Air (M1 arba naujesnis), RAM: 8 GB (minimaliai), Saugykla: SSD

RekomenduojamasRAM: 16 GB, SSD atmintis, Ekranas didesnis nei 24″
Nepalaikoma❌ Excel Online, ❌ Senos Excel versijos (2016/2019)

Pradžia (Spartusis vadovas)

– Atidarykite funkcija „VSME TOOL“ programoje „Excel 365 Desktop“
– pagrindinis ekranas yra ‘Nustatymai‘;
– Pasirinkite savo kalba įrankiui ir galutinei ataskaitai čia.
(Nerekomenduojama keisti vėliau, nes išskleidžiamieji meniu nesinchronizuoja automatiškai, kaip ir jūsų parašytas tekstas.)
– Skaityti instrukcijos per URL už mygtuko Skelbti – Konvertuoti duomenis į „Word“ ataskaitą

Įrankio apžvalga (naršymas ir struktūra)

– Tu gali prieiga visos skiltys per vidines nuorodas šiame puslapyje
– Nurodo, ar skiltis yra privalomas, jeigu taikoma, arba neprivalomas prie skyriaus.
– Būsena: čia galite matyti kiekvienos sekcijos užbaigimo būseną.
– Jei nenorite pateikti ko nors dėl jo jautrumo, prašome pažymėti checkboxas.

Sandara:
1. Bendrosios skiltys
2. Pagrindinis modulis
3. Išplėstinis modulis
4. Papildomi duomenys

Navigacija:
– Galite naudoti Turinio lentelės mygtuką informavimo puslapyje, kad grįžtumėte atgal
– Galite naudoti lapų pavadinimus arba „Excel“ lapų naršymo sritį.

Tiesioginė pagalba dėl atskleidimų:
– ataskaitų paragrafo URL rasite kairėje pusėje. Tai nukels jus į EFRAG žinių centrą (numatytasis nustatymas, bet galima koreguoti)

Duomenų supratimas ir VSME logika

Yra du moduliai. Pasirinkite pagrindinį modulį arba pagrindinį ir išsamų modulį.
Yra klausimų dėl ESG (aplinkos, socialinės ir valdymo) srities.
Per modulį galite patikrinti, ar atskleidimas yra privalomas, taikomas ar neprivalomas.
Jei negalite pateikti informacijos apie atskleidimą, net jei tai privaloma, pavyzdžiui, dėl skirtingų nacionalinių standartų, tokių kaip B7 Atliekos, taip pat galite pasirinkti atskleisti tai skiltyje ‘Įmonės konkretaus atskleidimo nuostatos’.

Rekomenduojama prieš naudojantis įrankiu perskaityti VSME standartą. Galite naudoti EFRAG žinių centras nerti į standartą.

Išoriniai ištekliai ir žinios

EFRAG žinių centras

Trikčių šalinimas

"Excel įklijuoti duomenis į langelį – nutiko kažkas negerai."

Jūsų teksto laukas sugadintas. Kaip tai ištaisyti:

Ištrinti turinį sugadintame langelyje (Delete arba Backspace)
Kopijuokite kitą langelį su originaliu formatavimu (Ctrl+C arba Command+C)
dvigubas paspaudimas sugriuvusiame cel
paspauskite ctrl+x
paspauskite enter
grįžkite prie oficialios sugedusios kameros, bet neatlikite dvigubo paspaudimo
paspauskite ctrl+v

Kalbos – pataisymai – koreguoti – pakeisti

– Visos kalbos gali būti pritaikytos lapuose, besibaigiančiuose “_translation”.
– Kalbos yra vertimai iš anglų kalbos naudojant DI.

Pilki laukai – juoda spalva

– Jei kažkas yra pilkos spalvos/užtušuota, šio skyriaus pildyti nereikia.
– Šie laukai priklauso nuo įvestų rezultatų; tarp laukų yra priklausomybių.
Pavyzdžiui, Išplėstinis modulis bus pilkas, jei pasirinkote ‘tik pagrindinį modulį’ skiltyje B1 – Paruošimo pagrindas.

KAIP PASKELBTI VSME ATASKAITĄ NAUDOJANT VSME TOOL 2026

Atidaryk naujas, tuščias „Excel“ darbaknygė.
Atidarykite VSME TOOL.
Eik į Skelbti lakštas.
Dešiniuoju pelės klavišu spustelėkite lapelio skirtuką ir pasirinkite Perkelti arba kopijuoti.
Pagal “Norėdami rezervuoti”, Pasirinkite naują tuščią darbaknygę.
SVARBU: Tikrinkite Sukurti kopiją pažymėkite langelį ir spustelėkite Gerai.
Uždaryti ta VSME TOOL.
Išsaugoti naują darbaknygę (su nukopijuotu „Publish“ lapu) lengvai randamoje vietoje.
Atidarykite dirbtinio intelekto paslaugų teikėją (pvz., Copilot, ChatGPT ar Mistral).
Vilkti ir numesti
- naujas pratybų sąsiuvinis (su nukopijuotu skirtuku „Publish“), o
- ta „Word“ šablonas
  į dirbtinio intelekto pokalbį.
Kopijuoti ir įklijuoti pateiktas dirbtinio intelekto raginimas į pokalbį ir paspauskite Įvesti / Paleisti.
Jei dirbtinis intelektas užduoda klausimus, atsakykite, pavyzdžiui, taip: “duok man atsisiųsti” arba pradėti naują pokalbį.
Jums bus pateikta užbaikite VSME ataskaitą kaip Word dokumentas, suformatuota pagal „Word“ šabloną.
Jei įvyks klaida arba ataskaitoje bus klaidų, tiesiog paleiskite ją iš naujo naujoje pokalbių sesijoje.