Manual pentru VSME TOOL 2026 – Raportarea privind sustenabilitatea VSME

Meniu Rapid

Manualul pentru VSME TOOL 2026

Bun venit și scopul instrumentului

VSME TOOL este o introducere în standardul VSME și acoperă întregul proces de elaborare a unui raport de sustenabilitate VSME. Standardul VSME se adresează microîntreprinderilor, întreprinderilor mici și mijlocii (SME, KMU, KMO, MKB). Este destinat antreprenorilor, consultanților, contabililor și studenților.

Creați un raport VSME, https://excelvsme.eu/
VSMETOOL_r752026_1

Ce este VSME

Standardul VSME este o ediție a Standardului european de raportare privind sustenabilitatea (ESRS) special concepută pentru întreprinderile mici, mijlocii și microîntreprinderi.

După realizarea unui raport de sustenabilitate VSME, veți cunoaște diferența dintre impactul dumneavoastră asupra mediului și o practică de afaceri circulară și neutră din punct de vedere climatic în 2050.

Clienții și partenerii dvs. financiari ar putea avea nevoie de aceste informații pentru a se conforma legislației și reglementărilor, cum ar fi CSRD.

https://knowledgehub.efrag.org/eng#2025-vsme-and-vsme-ecosystem

ÎNAINTE DE A ÎNCEPE CU VSME TOOL

– citește cea mai recentă versiune a VSME standard
– recomandat: Creați un EFRAG Contul Knowledge Hub (https://knowledgehub.efrag.org/)
– citește acord: https://excelvsme.eu/fair-use-policy/
– citește manual: https://excelvsme.eu/manual-for-the-vsme-tool-2026/
– fă o copie a fișierelor VSME TOOL ca o copie de rezervă curată

Excel lipire date într-o celulă

Când inserați text în Excel, asigurați-vă întotdeauna că este text simplu
Opțiunea A:
Lipește în bara de formule din partea de sus, aceasta elimină toate stilizările și codul HTML ascuns.
Opțiunea B:
Folosește opțiunea Lipire din colțul din stânga sus. Alege Formatează Destinația Similară.

Cerințe de sistem

Minim:
Excel: Microsoft Excel 365 Desktop (Build ≥ 2308)

Sistem de operare: Windows 10 (64-bit), RAM: 8 GB (minim), CPU: Dual-core ≥ 2.0 GHz, Stocare: 500 MB spațiu liber pe disc

MacBook Air (M1 sau mai nou), RAM: 8 GB (minim), Stocare: SSD

RecomandatRAM: 16 GB, stocare SSD, Ecran mai mare de 24″
Neacceptat: ❌ Excel Online, ❌ Versiuni mai vechi de Excel (2016/2019)

Primii pași (Ghid de pornire rapidă)

– Deschis funcția VSME TOOL din aplicația Excel 365 pentru desktop
– ecranul de deschidere este ‘Setări‘;
– Alege-ți limbă pentru instrument și raportul final aici.
(Nu se recomandă modificarea acestui lucru ulterior, deoarece meniurile derulante nu se actualizează automat, la fel ca și textul introdus de dumneavoastră.)
– Citește instrucțiunile prin intermediul URL-ului din spatele butonului Publică – Convertiți datele într-un raport Word

Prezentarea generală a instrumentului (Navigare și Structură)

– Poți acces toate secțiunile prin linkurile interne de pe această pagină
– Indică dacă secțiunea este obligatoriu, dacă aplicabil, sau Opțional lângă capitol.
– Stare: aici puteți vedea starea de finalizare pentru fiecare secțiune.
– Dacă nu doriți să furnizați ceva din cauza sensibilității sale, vă rugăm să bifați casetă de bifat.

Structură:
1. Secțiuni generale
2. Modul de bază
3. Modul extinș
4. Date suplimentare

Navigare:
– Puteți folosi butonul Cuprins din pagina de divulgare pentru a reveni
– Poți folosi, de asemenea, numele foilor sau panoul de navigare Excel Sheet.

Ajutor Direct Privind Dezvăluirile:
– găsiți URL-urile paragrafelor de divulgare în partea stângă a acestora. Acestea vă vor direcționa către EFRAG Knowledge Hub (setare implicită, dar ajustabilă)

Înțelegerea datelor și logica VSME

Există două Module. Alegeți Modulul de bază sau modulul de bază și cel complet.
Există întrebări despre ESG (Mediu, Social și Guvernanță).
Per Modul puteți verifica dacă o dezvăluire este obligatorie, aplicabilă sau opțională.
Dacă nu puteți răspunde la divulgare, chiar dacă aceasta este obligatorie, de exemplu din cauza standardelor naționale diferite, cum ar fi B7 Waste, puteți alege, de asemenea, să o divulgați prin secțiunea ‘Divulgări specifice entității’.

Se recomandă să citiți standardul VSME înainte de a utiliza instrumentul. Puteți folosi EFRAG Knowledge Hub a se scufunda în standard.

Resurse externe și cunoștințe

EFRAG Knowledge Hub

Depanare

Excel lipire date într-o celulă – greșit

Câmpul tău de text este deteriorat. Cum să remediezi asta:

Ștergeți conținutul din celula deteriorată (Del sau Backspace)
Copiază un alt cel cu formatarea originală (Ctrl+C sau Command+C)
dublu clic în celula distrusă
apasă ctrl+x
apasă enter
întoarce-te la cel formal ruinat, dar nu face dublu clic
apasă Ctrl+V

Limbi – corecturi – ajustare – înlocuire

– Toate limbile pot fi ajustate în foile care se termină cu “_translation”.
– Limbile sunt traduceri din engleză folosind AI.

Câmpuri gri – colorate negru

– Dacă ceva este gri/nefocalizat, nu este necesar să completați această secțiune.
– Aceste câmpuri sunt supuse rezultatelor pe care le introduceți; există dependențe între câmpuri.
De exemplu, Modulul Extins este dezactivat dacă ați selectat ‘doar Modulul de Bază’ sub B1 – Bază pentru pregătire

Alegeți-vă Calculatorul pentru Gaze cu Efect de Seră

Alege un calculator de gaze cu efect de seră care reflectă cel mai bine situația ta. Ia în considerare diferențele naționale sau variațiile specifice sectorului. Este, de asemenea, posibil să folosești un calculator general de la VSME Tool. Acesta se bazează pe Departamentul pentru Securitate Energetică și Net Zero.

Vizualizați maparea instrumentelor digitale din Centrul de Cunoștințe EFRAG.

Sau verificați aceste opțiuni:

Calculator simplu general pentru GGE IMM-uri: https://smeclimatehub.org/
Calculator general avansat de carbon de afaceri:
https://www.equipoise.earth/advanced-business-carbon-calculator-sign-up
Calculator Olandez de Gaze cu Efect de Seră: https://www.milieubarometer.nl/

Șablon Word

Șablonul cuvântului conține:
– Copertă cu poză și titlu
– Cuprins (loc de păstrare)
– Numere de pagină
– Stiluri pentru text și tabele

Stiluri de șabloane Word

Stilurile în uz (click dreapta și modificați):
– Titlu 1 (h1)
– Titlu 2 (h2)
– Titlu (h3)
– Subtitrare (h4)
– Normal (p)

Acestea corespund cu solicitarea AI și cu aspectul de “Publicare” din foaia Excel.

Modifică stilizarea tabelei Word

Inserează un tabel (nu contează dimensiunea) în șablon.
Faceți clic dreapta și modificați stilul acesteia
Opțiune: adaugă la șablon
Salvează
Șterge șablonul
Salvează șablon

CUM SĂ PUBLICAȚI UN RAPORT VSME CU VSME TOOL 2026

Deschide registru de calcul Excel nou, gol.
Deschide VSME TOOL.
Merge la Publică foaie.
Dați clic dreapta pe fila foii și alegeți Mutare sau Copiere.
Sub “Pentru a rezerva”, selectați registrul de lucru gol nou.
IMPORTANT: Verifică Creează o copie caseta de selectare și faceți clic pe OK.
Închide cel VSME TOOL.
Salvează registrul de lucru nou (care conține foaia Publish copiată) într-o locație pe care o puteți găsi ușor.
FOLOSEȘTE GENERATOR ONLINE RAPORT CU CUVINTE
SAU
Deschide un furnizor de AI (cum ar fi Copilot, ChatGPT sau Mistral).
Trage și plasează:
- noul caiet de lucru (cu foaia Publish copiată), și
- cel Șablon Word
  în chatul AI.
Copiați și lipiți Prompt AI furnizat în chat și apasă Intră / Rulează.
Dacă IA pune întrebări, răspunde, de exemplu, cu “dă-mi descărcarea” sau începe o conversație nouă.
Veți primi raport VSME complet ca un Document Word, stilizat conform șablonului Word.
Dacă apare o eroare sau raportul conține greșeli, rulează-l din nou într-un nou chat.

Generator de Rapoarte Word Online

Solicită acces prin e-mail.

Actualizați cuprinsul după publicare

Apăsați pe tabel
Alege actualizare tabel
Alege tot